de eigenaar heet Radu

In het station werden we aangesproken door Radu en lieten ons ˆ deels door onze vermoeidheid, deels door de foto‚s van kamer met douche die hij ons toonde ˆ verleiden om mee te gaan. We reden met hem mee in zijn chique bak, en arriveerden aan een groot statig herenhuis met patio. Op de binnenkoer stond een huisje waarin zich onze kamer bevond. We werden in het Frans verwelkomd door een statig oud vrouwtje die ons bed opmaakte en de houtkachel aanstak om het water voor het bad te verwarmen. Toen ze even later verschrikt de badkamer binnenkwam toen we na de bergen van ons eerste bad genoten, beseften we dat we in haar vertrek te gast waren. Ze vond het fijn om met ons haar Frans nog eens te kunnen oefenen, het Frans dat volgens haar Œde taal van de diplomaten was‚. Radu stak zijn rijkdom niet onder stoelen of banken, en vertelde ons dat hij onlangs op bezoek geweest was in het Witte Huis, bij Bush. We begonnen het daar hoe langer hoe vreemder te vinden∑ en vermoedden dat we te gast waren bij ofwel een fantast, ofwel een diplomaat en zijn dienstmeid∑ Wat er ook van zij, we hebben er goed geslapen en ‚s morgens had ze liever gewild dat we haar nog een dagje gezelschap hielden∑